舗装された表面には、繰り返し刻まれた銘文が施された長方形の金属要素があります。摩耗の痕跡やわずかな汚れがはっきりと見られ、都市環境への長期的な露出を物語っています。この標本は、リドロジー研究所が呼ぶところの、不規則な石のブロックでできた舗装に埋め込まれています。

Na dlážděné ploše se nachází obdélníkový kovový prvek, jehož povrch nese opakující se nápis. Zřetelné jsou stopy opotřebení a drobné nečistoty, které svědčí o jeho dlouhodobé expozici městskému prostředí. Tento exemplář, jak by jej nazval Institut Lidologie, je zasazen do dlažby z nepravidelných kamenných kostek.

蓋の詳細