この円形のハッチには、王冠をかぶった鷲が、もう一羽の鷲が描かれた盾の上に堂々とそびえ立つ、特徴的な市章があしらわれている。縁の周りには「MALMÖ STAD」の文字がはっきりと刻印され、スウェーデン製であることと、市営であることを示している。表面は錆びて磨耗しており、ハッチに歴史的で頑丈な外観を与え、周囲の舗装とは対照的である。

Tento kruhový poklop zdobí výrazný městský erb s korunovaným orlem, který se majestátně tyčí nad štítem s dalším orlem. Kolem okraje jsou zřetelně vyražena slova "MALMÖ STAD", což naznačuje jeho švédský původ a městskou příslušnost. Povrch je zrezivělý a opotřebovaný, což dodává poklopu historický a robustní vzhled, kontrastující s okolní dlažbou.

蓋の詳細