グレーの敷石にセットされたこのハッチには、ダイヤモンドの格子模様が施されている。左右対称に配置された2つの円形の穿孔は眼窩に似ており、この機能的なオブジェに驚くほど擬人的な外観を与えている。中央には「ICI」と「CSN 4 600」のエンボスマークがあり、規格化と原産地を示している。

Mřížkový vzor s kosočtverci dominuje tomuto exempláři poklopu, který je zasazen do šedých dlažebních kostek. Dvě symetricky umístěné kruhové perforace, připomínající oční důlky, dodávají tomuto jinak funkčnímu objektu překvapivě antropomorfní výraz, což je jev, který Institut Lidologie pečlivě studuje. Uprostřed se nachází reliéfní označení 'ICI' a 'CSN 4 600', což naznačuje jeho standardizaci a původ.

蓋の詳細