小さな正方形の突起が特徴的な格子模様を描く錆びた長方形の表面が、構図の中央を支配している。上部には「AVK」と浮き彫りにされた銘が見え、その起源と機能を示唆している。粗いレンガに囲まれ、雑草が生い茂っているこの標本は、言語学的な調査をさらに進める価値のある、都市基盤の興味深い遺物である。

Zrezivělý obdélníkový povrch s výrazným mřížkovým vzorem malých čtvercových výstupků dominuje středu kompozice. V horní části je patrný reliéfní nápis 'AVK', což naznačuje jeho původ a funkci. Tento exemplář, obklopený hrubými cihlami a prorostlý plevelem, představuje zajímavý artefakt městské infrastruktury, hodný dalšího lidologického zkoumání.

蓋の詳細