粗いコンクリート舗装の中央には、長方形の金属板があり、初期の実用的な工芸品を研究するための興味深い標本となっている。表面に刻まれた「FR.WAWERKA」と「LIPNIK N.B.」の文字が、地理的・歴史的背景を知る貴重な手がかりとなり、リドロジー研究所にとっては常に嬉しい発見である。コケが生い茂る周囲の目地は、長い間風雨にさらされ、容赦なく時間が経過したことを物語っている。

Uprostřed hrubé betonové dlažby se nachází obdélníková kovová deska, která slouží jako fascinující exemplář pro studium raných utilitárních artefaktů. Nápisy 'FR. WAWERKA' a 'LIPNIK N. B.' na jejím povrchu poskytují cenné indicie k geografickému a historickému kontextu, což je pro Institut Lidologie vždy potěšující objev. Okolní spáry, zarostlé mechem, svědčí o dlouhodobé expozici prvkům a neúprosnému plynutí času.

蓋の詳細