丸い鋳鉄製のハッチは、大部分が鮮やかな緑色の苔と土で覆われており、古さを示すとともに周囲の自然に溶け込んでいる。表面には小さな正方形の放射状の模様が施され、「KASI-FF」と「CCZ」の刻印が見える。

Kulatý litinový poklop je z velké části pokrytý jasně zeleným mechem a zeminou, což naznačuje jeho stáří a splynutí s okolní přírodou. Jeho povrch zdobí radiální vzor malých čtverců a jsou na něm patrné nápisy 'KASI-FF' a 'CCZ'.

蓋の詳細