錆びた鋳鉄製のマンホール蓋には、中心から放射状に広がる特徴的な幾何学模様が描かれている。縁の部分には「Electricidade da Madeira」と「PAM」という文字がはっきり刻まれており、その用途と製造元を示している。 表面は摩耗しており、錆の跡がはっきり見て取れ、周囲のコンクリートにはひび割れが生じている。

Na rezavém litinovém poklopu se rozprostírá výrazný geometrický vzor, který se paprskovitě šíří od středu. Kolem okrajů jsou zřetelné nápisy "Electricidade da Madeira" a "PAM", což naznačuje jeho účel a výrobce. Povrch je opotřebovaný s viditelnými známkami rzi a okolní beton je popraskaný.

蓋の詳細