規則正しく並んだ正方形の穴は、ギルドマスターにふさわしい精密さで、街の下水道の魅力的な奥深さを明らかにしている。この標本の中央には、オパヴァ市の紋章が誇らしげに掲げられており、市政の最も貴重な遺物のひとつとなっている。いくつかの穴には黄色いペンキの跡が残っており、後年、おそらく実験的に施されたものであろう。

Pravidelná mříž čtvercových otvorů, uspořádaných s precizností hodnou cechovního mistra, odhaluje pod sebou fascinující hlubiny městské kanalizace. Uprostřed tohoto exempláře se hrdě vyjímá heraldický znak města Opavy, což jej řadí mezi cenné artefakty komunální správy. Zbytky žluté barvy na některých otvorech naznačují pozdější, možná experimentální, značení, které by si zasloužilo další studium v archivech Institutu lidologie.

蓋の詳細