独特の格子模様がこの円形の鋳鉄製標本の表面を覆い、植物を散りばめたコンクリート舗装のモザイクの中に置かれている。中央の円形に刻まれた「MADE IN GDR」の文字と「400」の数字が、その地理的起源と耐荷重を示す重要な詳細となっている。腐食と磨耗の明らかな痕跡は、この都市インフラの人工物の長く困難な歴史を示している。

Výrazný mřížkový vzor pokrývá povrch tohoto kruhového litinového exempláře, který je zasazen do mozaiky betonových dlaždic s prorůstající vegetací. Centrální kruhový nápis "MADE IN GDR" a číslo "400" poskytují klíčové údaje o jeho geografickém původu a pravděpodobné nosnosti. Zjevné známky koroze a opotřebení naznačují dlouhou a náročnou historii tohoto artefaktu městské infrastruktury.

蓋の詳細