剣を持った王冠をかぶったライオンとGの文字が中央に描かれた盾が、この鋳鉄製ハッチの例を支配している。紋章のモチーフの周囲には「VODOVODY A KANALIZACE HRADEC KRÁLOVÉ」と刻まれ、機能的な所属を明確に示している。外縁には「EN 124」や「0400 E600」といった技術仕様が記されており、その堅牢さと欧州規格への適合を証明している。

Centrální štít s korunovaným lvem, držícím v tlapě meč a písmeno G, dominuje tomuto exempláři litinové poklopové konstrukce. Kolem heraldického motivu se rozprostírá nápis "VODOVODY A KANALIZACE HRADEC KRÁLOVÉ", což jasně identifikuje jeho funkční příslušnost. Vnější okraj pak nese technické specifikace jako "EN 124" a "0400 E600", což svědčí o jeho robustnosti a souladu s evropskými normami.

蓋の詳細