L'iscrizione "ACQUA ANTICA" su questo esemplare metallico quadrato, incastonato nel selciato, indica la sua funzione storica nella distribuzione dell'acqua. Il motivo circolare centrale con raggi e fori rappresenta un disegno tipico dei primi sistemi idraulici e lo rende un oggetto prezioso per l'analisi filologica. La superficie usurata indica un'esposizione prolungata alle intemperie, rendendolo un eccellente materiale di studio.

Nápis „ACQUA ANTICA“ na tomto čtvercovém kovovém exempláři, zasazeném do dlažebních kostek, indikuje jeho historickou funkci v distribuci vody. Centrální kruhový motiv s paprsky a otvorem představuje typický design pro rané hydraulické systémy, což je cenný objekt pro lidologickou analýzu. Opotřebovaný povrch svědčí o dlouhodobém vystavení elementům, což z něj činí vynikající studijní materiál.

Dettaglio del chiusino