Tombino a HafenCity, Free and Hanseatic City of Hamburg, Germany

Un tombino quadrato arrugginito con griglia circolare, parzialmente ricoperto di sassolini e foglie, reca la scritta ben visibile «BUDENUS». Questo esemplare, circondato da cubetti di granito e da un cordolo in calcestruzzo, rappresenta un elemento tipico dell’infrastruttura di drenaggio urbano, degno di una documentazione dettagliata da parte dell’Istituto di lidologia.

Zrezivělý čtvercový poklop s kruhovým roštem, částečně vyplněným kamínky a listím, nese výrazný nápis „BUDENUS“. Tento exemplář, obklopený žulovými kostkami a betonovým obrubníkem, představuje typický prvek městské odvodňovací infrastruktury, hodný detailní dokumentace Institutem lidologie.

Dettaglio del tombino