Un castello con un trio di torri emerge maestosamente da un rilievo circolare, circondato dal nome della città che custodisce. Sotto di esso si nasconde una data, un silenzioso testimone del passato, scolpita nel metallo grezzo. L'intera scena è incastonata nella pavimentazione, dove la storia si fonde con ogni passo quotidiano.

Hrad s trojicí věží majestátně vystupuje z kruhového reliéfu, obklopen jménem města, které střeží. Pod ním se skrývá letopočet, tichý svědek minulosti, vytesaný do drsného kovu. Celý výjev je zasazen do dlažby, kde se snoubí historie s každodenním krokem.

Dettaglio del chiusino