Il paesaggio circolare di ruggine, punteggiato da isole quadrate, si increspa in cerchi concentrici, come a proteggere i segreti degli abissi. La sua superficie ruvida è abbracciata da una pavimentazione a spina di pesce, dove l'erba verde spunta tra le pietre, a testimonianza del passaggio del tempo. Il vecchio metallo racconta storie di pioggia e di sole, mentre mantiene il suo posto saldamente nella terra.

Kruhová krajina rzi, posetá čtvercovými ostrůvky, se vlní v soustředných kruzích, jako by chránila tajemství hlubin. Její drsný povrch objímá dlažba ve vzoru rybí kosti, kde se mezi kameny prodírá zelená tráva, svědčící o plynutí času. Starý kov vypráví příběhy deště a slunce, zatímco pevně drží své místo v zemi.

Dettaglio del chiusino