Sulla superficie dell'asfalto grigio, intessuto con una rete di crepe, si trova un esemplare metallico quadrato. Il suo centro circolare reca le iscrizioni "WASSERWERK" e "OLMÜTZ", indicando la sua funzione storica per scopi idrici nella località data. Il motivo centrale, formato da due aperture irregolari, rappresenta un pittogramma interessante, sebbene non completamente decifrabile.

Na povrchu šedého asfaltu, protkaného sítí prasklin, se nachází čtvercový kovový exemplář. Jeho kruhový střed nese nápisy "WASSERWERK" a "OLMÜTZ", což indikuje jeho historickou funkci pro vodárenské účely v dané lokalitě. Centrální motiv, tvořený dvěma nepravidelnými otvory, představuje zajímavý, byť ne zcela dešifrovatelný, piktogram.

Dettaglio del chiusino