Un manufatto metallico rotondo, incastonato in un marciapiede grigio, presenta un intricato motivo a griglia con un emblema circolare centrale recante l'iscrizione 'N.Y.C.S.'. La superficie di questo esemplare, punteggiata da fori regolari, mostra chiari segni di usura, a testimonianza della sua lunga esposizione all'ambiente urbano e all'inesorabile scorrere del tempo.

Kulatý kovový artefakt, zasazený do šedého chodníku, vykazuje složitý mřížkový vzor s centrálním kruhovým znakem nesoucím nápis 'N.Y.C.S.'. Povrch tohoto exempláře, protkaný pravidelnými otvory, nese zřetelné známky opotřebení, což svědčí o jeho dlouholeté expozici městskému prostředí a neúprosnému plynutí času.

Dettaglio del chiusino