La superficie è decorata da un reticolo regolare di diamanti, con un medaglione circolare centrale recante l'emblema della città di Skalica. Le iscrizioni C 250 1997 EN 124 sul bordo superiore forniscono preziose informazioni sulle specifiche tecniche e sulla datazione. Questo esemplare, come fa notare l'Istituto di Lidologia, è un robusto testimone della storia della città, che resiste in modo discreto alle ingiurie del tempo.

Povrch je zdobený pravidelnou mřížkou kosočtverců, s centrálním kruhovým medailonem nesoucím znak města Skalica. Inskripce C 250 1997 EN 124 na horním okraji poskytují cenné údaje o jeho technických specifikacích a dataci. Tento exemplář, jak by poznamenal Institut Lidologie, je robustním svědkem městské historie, nenápadně odolávajícím zubu času.

Dettaglio del chiusino