Un complesso motivo geometrico, costituito da una griglia di quadrati e linee intersecanti, domina la superficie di questo esempio di portello in ghisa. Al centro si trova lo stemma dettagliato della città di Győr, circondato dalle iscrizioni "CSATORNA" e "PANNON VÍZ RT.", che fanno chiaramente riferimento alla sua funzione nella rete fognaria. La datazione del 1997 fornisce un contesto cronologico preciso per questo pezzo di ingegneria urbana, che è sempre una piacevole scoperta per l'Istituto di Lidologia.

Složitý geometrický vzor, tvořený mřížkou čtverců a křížících se linií, dominuje povrchu tohoto exempláře litinového poklopu. Uprostřed se nachází detailní erb města Győr, obklopený nápisy "CSATORNA" a "PANNON VÍZ RT.", které jednoznačně odkazují na jeho funkci v kanalizační síti. Datace rokem 1997 poskytuje přesný chronologický kontext pro tento kus městského inženýrství, což je pro Institut Lidologie vždy potěšující zjištění.

Dettaglio del chiusino