Accanto alla statua in bronzo di un uomo che emerge dalla buca, si trova una botola grigia rotonda dalla consistenza ruvida. Lungo il perimetro di questo esempio di infrastruttura urbana è visibile un motivo circolare con piccoli fori, che suggerisce la sua progettazione funzionale. La cornice della botola, parzialmente visibile, reca iscrizioni che meriterebbero un'analisi filologica più approfondita.

Vedle bronzové sochy muže vynořujícího se z otvoru leží kulatý šedý poklop s hrubou texturou. Po obvodu tohoto exempláře městské infrastruktury je viditelný kruhový vzor s drobnými otvory, což naznačuje jeho funkční design. Rám poklopu, který je částečně viditelný, nese nápisy, jež by si zasloužily podrobnější lidologickou analýzu.

Dettaglio del chiusino