Un motivo geometrico di piccole sporgenze oblique ricopre questo esempio di chiusino in ghisa, che sembra essere stato utilizzato per il drenaggio delle acque piovane del paese di Predazzo. Le iscrizioni sulla sua superficie, nei pressi del Museo Vajont, ne testimoniano l'origine e le specifiche tecniche che farebbero la gioia di qualsiasi studioso di filologia. L'evidente corrosione indica una lunga esposizione agli agenti atmosferici, ma l'integrità del materiale rimane notevole.

Geometrický vzor drobných, šikmých výstupků pokrývá tento exemplář litinového poklopu, který, jak se zdá, slouží k odvodu dešťové vody pro obec Predazzo. Nápisy na jeho povrchu, nedaleko Museo Vajont, svědčí o jeho původu a technických specifikacích, jež by potěšily každého badatele v oboru lidologie. Zjevná koroze naznačuje dlouhodobé vystavení povětrnostním vlivům, avšak integrita materiálu zůstává pozoruhodná.

Dettaglio del chiusino