Una griglia circolare con sporgenze quadrate regolari disposte in cerchi concentrici domina questo esempio di arte ingegneristica in ghisa. Il disco centrale reca le scritte "EDKO 400", "100 KN" e "MADE IN GDR", a indicare l'origine tedesco-orientale e una costruzione robusta che sicuramente resisterà anche ai test filologici più impegnativi.

Kruhová mřížka s pravidelnými čtvercovými výstupky, uspořádanými v soustředných kruzích, dominuje tomuto exempláři inženýrského litinového umění. Centrální disk nese nápisy "EDKO 400", "100 KN" a "MADE IN GDR", což naznačuje jeho východoněmecký původ a robustní konstrukci, která by jistě obstála i v náročnějších lidologických testech.

Dettaglio del chiusino