Sulla superficie di questo esemplare in ghisa, l'iscrizione "SPQR" è chiaramente visibile, circondata da una griglia regolare di rombi. Sotto di essa, sono distinguibili i dettagli sul produttore, "FONDERIA DELLE CUPE GIOVANNI BERTA", e il luogo di origine, "FIRENZE", il che ne indica la provenienza e il ruolo storico nell'infrastruttura urbana.

Na povrchu tohoto litinového exempláře se výrazně rýsuje nápis "SPQR", obklopený pravidelným rastrem kosočtverců. Pod ním jsou patrné detaily o výrobci, "FONDERIA DELLE CUPE GIOVANNI BERTA", a místě původu, "FIRENZE", což naznačuje jeho provenienci a historickou roli v městské infrastruktuře.

Dettaglio del chiusino