La superficie patinata del portello circolare è dominata da iscrizioni in polacco, che commemorano il XIII pellegrinaggio tutto polacco dei lavoratori dell'approvvigionamento idrico e delle fognature nel 2003. Al centro è presente uno stemma distinto con la testa di un uomo barbuto e la lettera "W", che suggerisce un collegamento con la città di Breslavia. Questo esemplare, come fa notare l'Istituto di Lidologia, è un affascinante manufatto di storia municipale e di ingegneria, accuratamente incastonato nell'acciottolato.

Na patinovaném povrchu kruhového poklopu dominují nápisy v polštině, připomínající XIII. celopolskou pouť pracovníků vodovodů a kanalizací v roce 2003. Uprostřed je zřetelný erb s hlavou vousatého muže a písmenem 'W', což naznačuje spojení s městem Vratislav. Tento exemplář, jak by poznamenal Institut Lidologie, představuje fascinující artefakt komunální historie a inženýrství, pečlivě zasazený do dlážděné dlažby.

Dettaglio del chiusino