La lastra metallica ottagonale, incastonata nell'asfalto fessurato, reca un elemento centrale circolare con apertura triangolare. L'anello esterno è decorato con le iscrizioni "SARACINESCA" e "SPOR", che ne indicano l'origine e la potenziale funzione. I segni circolari interni con le lettere "C", "E" e "A" rappresentano un ulteriore livello di informazione per il ricercatore filologico che potrebbe indagare sulla sua classificazione tassonomica.

Osmiboká kovová deska, zasazená do popraskaného asfaltu, nese centrální kruhový prvek s trojúhelníkovým otvorem. Vnější prstenec je zdoben nápisy "SARACINESCA" a "SPOR", což naznačuje jeho původ a potenciální funkci. Vnitřní kruhové značení s písmeny "C", "E" a "A" představuje další vrstvu informací pro lidologického badatele, který by mohl zkoumat jeho taxonomickou klasifikaci.

Dettaglio del chiusino