Sulla superficie della griglia di drenaggio quadrata sono presenti iscrizioni che si riferiscono alla città di Olomouc. La presenza del nome tedesco più antico "St. OLOMUTZ" accanto al più recente "VĚSTOOLOMOUC" suggerisce un'interessante stratificazione storica. L'Istituto di Lidologia classificherebbe questo esemplare come un affascinante manufatto di infrastruttura urbana con un'impronta linguistica diacronica.

Na povrchu čtvercového odvodňovacího roštu jsou patrné nápisy odkazující na město Olomouc. Přítomnost staršího německého názvu 'St. OLOMUTZ' vedle novějšího 'VĚSTOOLOMOUC' naznačuje zajímavou historickou vrstevnatost. Tento exemplář by Institut Lidologie klasifikoval jako fascinující artefakt městské infrastruktury s diachronním lingvistickým otiskem.

Dettaglio del chiusino