Il coperchio ovale arrugginito, con un caratteristico motivo a griglia al centro, reca incise sul bordo le iscrizioni "MĚSTSKÁ VODÁRNA" e "PARDUBICE". La superficie è ricoperta da un sottile strato di polvere e piccole pietre, che conferiscono all'insieme un aspetto storico e consumato.

Zrezivělý oválný poklop s výrazným mřížkovým vzorem uprostřed nese nápisy "MĚSTSKÁ VODÁRNA" a "PARDUBICE", které jsou vytesány do jeho okraje. Povrch je pokryt jemnou vrstvou prachu a drobných kamínků, což dodává celku historický a opotřebovaný vzhled.

Dettaglio del chiusino