Un cerchio di pietra chiara, scolpito nell'acciottolato grezzo, reca sulla sua superficie l'anno 2012. Al centro c'è un piccolo quadrato pieno di piccole pietre, come un occhio silenzioso nel terreno. Le ombre attraversano la sua superficie liscia, raccontando la storia di una giornata di sole.

Kruh z bledého kamene, vytesaný do dlažby z hrubých kostek, nese na svém povrchu letopočet 2012. Uprostřed se skrývá malý čtverec plný drobných kamínků, jako tiché oko do země. Stíny se protínají přes jeho hladkou plochu, vyprávějíc příběh slunečného dne.

Dettaglio del chiusino