Sulla trama ruvida dell'asfalto poggia un robusto esemplare in ghisa la cui depressione ovale centrale, ormai colma di acqua piovana e detriti organici, testimonia l'inesorabile trascorrere del tempo. Il motivo geometrico circostante, composto da piccoli quadrati disposti in cerchi concentrici, è un tipico esempio di design funzionale con un tocco di eleganza industriale, come quello che si trova negli archivi delle corporazioni dell'Istituto di Umanologia dalla metà del secolo scorso.

Na drsné textuře asfaltu spočívá robustní litinový exemplář, jehož centrální oválná prohlubeň, nyní naplněná dešťovou vodou a organickými zbytky, svědčí o neúprosném plynutí času. Okolní geometrický vzor z drobných čtverců, uspořádaných do soustředných kruhů, představuje typický příklad funkčního designu s nádechem industriální elegance, jaký se v cechovních archivech Institutu lidologie objevuje již od poloviny minulého století.

Dettaglio del chiusino