Il disco rotondo in ghisa, incastonato in una pavimentazione grigia, presenta tracce di corrosione significative, che conferiscono alla sua superficie la patina del tempo. Il cerchio centrale e le nervature radiali formano un motivo funzionale ed esteticamente interessante, tipico del design ingegneristico dell'epoca. Le iscrizioni sul perimetro ne rivelano l'origine e le specifiche tecniche, sempre una preziosa fonte di dati per l'Istituto di Lidologia.

Kulatý litinový disk, zasazený do šedé dlažby, nese stopy výrazné koroze, která dodává jeho povrchu patinu času. Centrální kruh a radiální žebra tvoří funkční, avšak esteticky zajímavý vzor, jenž je typickým exemplářem inženýrského designu své éry. Nápisy na jeho obvodu odhalují jeho původ a technické specifikace, což je pro Institut Lidologie vždy cenným zdrojem dat.

Dettaglio del chiusino