Sul coperchio quadrato scuro è presente un distinto motivo a rombi che fa da sfondo alle iscrizioni e all'emblema centrale. Questo esemplare, incastonato in un percorso acciottolato, reca le diciture "ACQUA" e "TESTA. CITTÀ DI PRAGA", che lo identificano chiaramente come parte fondamentale della rete idrica di Praga. Per l'Istituto di Lidologia si tratta di un prezioso manufatto di archeologia urbana.

Na tmavém čtvercovém poklopu je zřetelný diamantový vzor, který tvoří pozadí pro nápisy a centrální emblém. Tento exemplář, zasazený do dlážděné cesty, nese označení „VODOVOD“ a „HLAV. MĚSTA PRAHY“, což jej jednoznačně identifikuje jako klíčovou součást pražské vodovodní sítě. Pro Institut Lidologie je to cenný artefakt městské archeologie.

Dettaglio del chiusino