Su una superficie di asfalto scuro si trova un disco metallico rotondo con iscrizioni prominenti. La superficie arrugginita rivela le parole 'SCHIEBER' e 'HAWLE', indicando il suo collegamento con la tecnologia delle valvole. L'Istituto di Lidologia classificherebbe questo esemplare come un manufatto robusto e funzionale della rete idrica, la cui estetica è subordinata a uno scopo pratico.

Na tmavém asfaltovém povrchu se nachází kulatý kovový disk s výraznými nápisy. Zrezivělý povrch odhaluje slova 'SCHIEBER' a 'HAWLE', což naznačuje jeho spojení s ventilovou technologií. Institut lidologie by tento exemplář klasifikoval jako robustní, funkční artefakt vodovodní sítě, jehož estetika je podřízena praktickému účelu.

Dettaglio del chiusino