A régi járda érdes felületén a városi infrastruktúra figyelemre méltó példája található. Ez a négyzet alakú öntöttvas nyílás a "SERVIZIO DI INNAFFIAMENTO" és az "SPQR" feliratot viseli, ami a római öntözőrendszerben betöltött funkcióját jelzi. A központi kör alakú motívum, középen egy kulcslyukkal, praktikus, ugyanakkor történelmileg is rezonáló jelleget kölcsönöz ennek a tárgynak.

Na drsném povrchu starého chodníku se nachází pozoruhodný exemplář městské infrastruktury. Tento čtvercový poklop z litého železa nese výrazné nápisy "SERVIZIO DI INNAFFIAMENTO" a "SPQR", což naznačuje jeho funkci v římském zavlažovacím systému. Centrální kruhový motiv s klíčovou dírkou uprostřed dodává tomuto artefaktu praktický, avšak historicky rezonující charakter.

Fedél részletei