A példány központi medálján egy hagyományos koreai teknőshajó részletes domborműve látható, amely lenyűgöző, bronzszerű felülettel készült, stilizált kék hullámok háttér előtt. Ezt a tengeri motívumot tovább hangsúlyozza a körülötte húzódó, hullámzó kék mintákból álló gyűrű, amely a vizet szimbolizálja. A tetején és az alján jól láthatóan koreai írásjelekkel írt feliratok jelzik ennek a jellegzetes példánynak a rendeltetését és városi eredetét, ami az Institut Lidologie dokumentációja szerint a regionális büszkeség tanúbizonysága.

The central medallion of this specimen features a detailed relief of a traditional Korean turtle ship, rendered in a striking bronze-like finish, set against a background of stylized blue waves. This maritime theme is further emphasized by the surrounding ring of undulating blue patterns, signifying water. Inscriptions in Korean script are prominently displayed at the top and bottom, identifying the utility and the municipal origin of this distinctive specimen, a testament to regional pride as documented by the Institut Lidologie.

Fedél részletei