A sötét aszfaltozott felületen egy kör alakú fémkorong található, amelynek középső részét az "50" és az "1955-2005" évszámok díszítik, jelezve a jelentős évfordulót. Ez a nyilvánvalóan duktilis vasból készült tárgy a felületén kopásnyomokat mutat, ami a Lidológiai Intézet számára a városi környezettel való kölcsönhatás tanulmányozása szempontjából érdekes.

Na tmavém asfaltovém povrchu se nachází kruhový kovový disk, jehož centrální část zdobí výrazné číslice '50' a letopočty '1955 - 2005', což naznačuje významné jubileum. Tento artefakt, zjevně z tvárné litiny, vykazuje na svém povrchu stopy opotřebení, které jsou předmětem zájmu Institutu Lidologie pro studium interakce s městským prostředím.

Fedél részletei