Detaljni reljef povijesne kapije, vjerojatno Kuckelketor, dominira središnjim brončanim diskom, koji je okružen natpisom "DAS KUCKELKETOR ZU DORTMUND". Vanjski lijevanoželjezni prsten ovog urbanog artefakta nosi dodatne natpise, uključujući ime proizvođača, pružajući vrijedne informacije za povijesnu analizu njegova podrijetla i funkcije.

Detailní reliéf historické brány, zjevně Kuckelketor, dominuje centrálnímu bronzovému disku, který je obklopen nápisem "DAS KUCKELKETOR ZU DORTMUND". Vnější litinový prstenec tohoto městského artefaktu nese další texty, včetně jména výrobce, což poskytuje cenné údaje pro lidologickou analýzu jeho provenience a funkce.

Detalji poklopca