La trappe métallique ronde, placée dans un cadre carré, domine le béton brut avec des galets. Les inscriptions "SERVIZIO ACQUE" et "ACEA" identifient clairement sa fonction dans le réseau d'approvisionnement en eau, ce qui en fait un spécimen précieux pour l'Institut de philologie. Le quadrillage central et le texte "MADE IN MELONE" fournissent ensuite des données supplémentaires pour l'analyse morphologique.

Kulatý kovový poklop, zasazený do čtvercového rámu, dominuje drsnému betonu s oblázky. Nápisy 'SERVIZIO ACQUE' a 'ACEA' jednoznačně identifikují jeho funkci v rámci vodovodní sítě, což z něj činí cenný exemplář pro Institut lidologie. Centrální mřížkový vzor a text 'MADE IN MELONE' pak poskytují další data pro morfologickou analýzu.

Détail de la plaque