La surface de cet exemplaire de couvercle de regard en fonte est dominée par un motif concentrique de petits carrés qui s'étendent radialement depuis le centre. Le pavage environnant de pierres irrégulières avec du gravier fin ajoute un contexte rustique à l'élément industriel, tandis que les inscriptions révèlent ses spécifications techniques et le fabricant HYDROTEC.

Na povrchu tohoto exempláře litinové poklopu dominuje soustředný vzor malých čtverců, které se radiálně rozšiřují od středu. Okolní dlažba z nepravidelných kamenů s drobným štěrkem dodává industriálnímu prvku rustikální kontext, zatímco nápisy odhalují jeho technické specifikace a výrobce HYDROTEC.

Détail de la plaque