Sur la surface rugueuse de l'ancienne chaussée se trouve un exemple remarquable d'infrastructure urbaine. Cette trappe carrée en fonte porte les inscriptions distinctives "SERVIZIO DI INNAFFIAMENTO" et "SPQR", indiquant sa fonction dans le système d'irrigation romain. Un motif circulaire central avec un trou de serrure au milieu donne à cet artefact un caractère pratique mais qui résonne historiquement.

Na drsném povrchu starého chodníku se nachází pozoruhodný exemplář městské infrastruktury. Tento čtvercový poklop z litého železa nese výrazné nápisy "SERVIZIO DI INNAFFIAMENTO" a "SPQR", což naznačuje jeho funkci v římském zavlažovacím systému. Centrální kruhový motiv s klíčovou dírkou uprostřed dodává tomuto artefaktu praktický, avšak historicky rezonující charakter.

Détail de la plaque