L'élément central de la composition est une dalle rectangulaire de pierre claire, remarquablement perforée par un seul trou circulaire au centre. Le pavage environnant, composé de galets et de blocs de pierre grossièrement taillés, suggère qu'il s'agit d'une partie d'un pavage plus ancien. L'Institut de Lidologie classerait ce spécimen comme un élément minimaliste mais fonctionnel de l'infrastructure urbaine dont la fonction première reste un sujet de spéculation fascinant.

Centrální prvek kompozice tvoří obdélníková deska z bledého kamene, nápadně perforovaná jediným kruhovým otvorem uprostřed. Okolní dlažba, sestávající z oblázků a hrubě opracovaných kamenných bloků, naznačuje, že se jedná o součást staršího chodníku. Institut Lidologie by tento exemplář klasifikoval jako minimalistický, avšak funkční prvek městské infrastruktury, jehož primární účel zůstává předmětem fascinující spekulace.

Détail de la plaque