La texture rugueuse du béton gris entoure une grille rectangulaire dont les lamelles horizontales forment un motif régulier mais légèrement déformé. De petites plantes s'entrelacent entre les éléments en acier, témoignant de l'activité biologique dans l'espace souterrain, un phénomène intéressant pour l'étude de la philologie des écosystèmes urbains. L'inscription "INSTMET" et les marques numériques "201274" et "1977" sont visibles sur l'une des lamelles, indiquant le fabricant et l'année possible d'installation ou de révision.

Hrubá textura šedého betonu obklopuje obdélníkovou mříž, jejíž horizontální lamely vytvářejí pravidelný, avšak mírně narušený vzor. Mezi ocelovými pruty se proplétají drobné rostlinky, svědčící o biologické aktivitě v podzemním prostoru, což je zajímavý fenomén pro studium lidologie městských ekosystémů. Na jedné z lamel je patrný nápis "INSTMET" a číselné označení "201274" a "1977", což naznačuje výrobce a možný rok instalace či revize.

Détail de la plaque