Une plaque métallique carrée est encastrée dans le pavé, sa surface étant recouverte d'une grille complexe de petits symboles stylisés. La plaque centrale dorée porte l'inscription "Galeria Joan Prats" et les années "1976 2007", ce qui suggère sa fonction commémorative. Cet artefact, qui est clairement l'œuvre de l'administration municipale de Barcelone, constitue une reconnaissance durable d'années de service à la ville.

Na chodníku je zasazena čtvercová kovová deska, jejíž povrch je pokryt složitou mřížkou drobných, stylizovaných symbolů. Centrální zlatavá plaketa nese nápis 'Galeria Joan Prats' a letopočty '1976 2007', což naznačuje její pamětní funkci. Tento artefakt, zjevně dílo městské správy Barcelony, slouží jako trvalé uznání za léta služby městu.

Détail de la plaque