Plaque d'égout à Szombathely, Hungary

Au milieu du chemin pavé se trouve une plaque de laiton circulaire qui, par son inscription en hongrois, commémore un événement historique. La surface dorée de la plaque contraste avec le cadre en fonte sombre, à motifs géométriques, qui l'entoure. L'objet entier est un témoin du passé, encastré dans le pavé de pierre.

Uprostřed dlážděné cesty leží kruhová mosazná deska, která svým nápisem v maďarštině připomíná historickou událost. Zlatavý povrch desky kontrastuje s tmavým, geometricky vzorovaným litinovým rámem, který ji obklopuje. Celý objekt je svědkem minulosti, zasazený do kamenné dlažby.

Détail de la plaque