Au centre de la zone pavée se trouve un exemplaire circulaire en fonte portant un portrait en relief de H.C. Andersen et les années 1805-2005, ce qui indique son caractère commémoratif. Andersen et les années 1805-2005, ce qui indique son caractère commémoratif. Le bord porte la spécification technique EN124 D400 B, une indication clé de sa capacité de charge pour l'Institut de Lidologie. L'impression générale est historique, avec une patine du temps perceptible, et il s'agit d'un artefact fascinant de l'infrastructure urbaine.

Uprostřed dlážděné plochy se nachází kruhový litinový exemplář, který nese reliéfní portrét H.C. Andersena a letopočty 1805-2005, což naznačuje jeho pamětní charakter. Okraj je opatřen technickými specifikacemi EN124 D400 B, což je pro Institut Lidologie klíčový údaj o jeho zatížitelnosti. Celkový dojem je historický, s patrnou patinou času, a představuje fascinující artefakt městské infrastruktury.

Détail de la plaque