Le champ central est orné de l'emblème héraldique de la ville de Tábor, soigneusement réalisé en fonte, avec une paire d'aigles et un lion sur un bouclier au-dessus d'une forteresse stylisée. Autour de ce symbole urbain s'étendent les inscriptions 'MĚSTO' et 'TÁBOR', complétées par des spécifications techniques telles que D400, ce qui indique sa classification pour des charges élevées dans un contexte urbain.

Centrální pole zdobí heraldický znak města Tábor, pečlivě vyvedený v litině, s dvojicí orlů a lvem na štítu nad stylizovanou pevností. Okolo tohoto městského symbolu se rozprostírají nápisy 'MĚSTO' a 'TÁBOR', doplněné technickými specifikacemi jako D400, což naznačuje jeho klasifikaci pro vysoké zatížení v urbanistickém kontextu.

Détail de la plaque