La trappe métallique triangulaire est recouverte d'un motif en losange caractéristique et est soigneusement encastrée dans un pavage de blocs de pierre bruts. Les inscriptions "FOGNATURA" et "ISPEZIONE" indiquent clairement sa fonction d'inspection dans le système d'égouts. Ce spécimen, provenant de la fonderie de Guido Pippa Bolzano, représente un élément robuste et pratique de l'infrastructure urbaine, qui mérite d'être étudié dans le cadre des disciplines philologiques.

Výrazný kosočtvercový vzor pokrývá trojúhelníkový kovový poklop, který je pečlivě zasazen do dlažby z hrubých kamenných kostek. Nápisy "FOGNATURA" a "ISPEZIONE" jasně označují jeho inspekční funkci v kanalizačním systému. Tento exemplář, pocházející ze slévárny Guido Pippa Bolzano, představuje robustní a praktický prvek městské infrastruktury, hodný studia v rámci lidologických disciplín.

Détail de la plaque