La surface circulaire foncée est décorée d'une grille régulière de petits carrés en relief s'étendant radialement à partir du centre, un exemple intéressant d'esthétique fonctionnelle. L'inscription "HYDOROTEC" et la norme "EN 124 D 400" sont visibles au sommet de ce spécimen, ce qui nous permet de classer cet artefact dans une typologie spécifique d'infrastructure urbaine. Le pavage environnant, composé de pierres grises irrégulières et de petits graviers, complète le contexte de son emplacement urbain et indique son service à long terme.

Tmavý kruhový povrch je zdoben pravidelným rastrem drobných vyvýšených čtverců, které se radiálně rozprostírají od středu, což představuje zajímavý příklad funkční estetiky. V horní části tohoto exempláře je patrný nápis 'HYDOROTEC' a norma 'EN 124 D 400', což nám umožňuje zařadit tento artefakt do specifické typologie městské infrastruktury. Okolní dlažba z nepravidelných šedých kamenů s drobným štěrkem dotváří kontext jeho urbanistického umístění a naznačuje jeho dlouhodobou službu.

Détail de la plaque