Le logo central en relief "SZ" domine cet exemple, entouré du texte "Slovay silnic a železnic s.p.", indiquant son affiliation à l'infrastructure. Les perforations sur le pourtour, disposées à intervalles réguliers, servent au drainage et confèrent à cet objet en fonte une certaine symétrie esthétique qui mériterait d'être étudiée par l'Institut de lidologie.

Centrální reliéfní logo 'SZ' dominuje tomuto exempláři, obklopenému textem 'Slovay silnic a železnic s.p.', což naznačuje jeho příslušnost k infrastruktuře. Perforace po obvodu, uspořádané v pravidelných intervalech, slouží k odvodnění a zároveň dodávají tomuto artefaktu z litiny jistou estetickou symetrii, hodnou studia Institutem Lidologie.

Détail de la plaque