La surface de ce spécimen est couverte d'une grille régulière de saillies circulaires en relief, une conception qui pourrait suggérer une optimisation pour la traction, ou peut-être simplement une préférence esthétique des ingénieurs. L'inscription "AGUA POTABLE" identifie clairement sa fonction, ce qui est toujours agréable pour le philologue, car cela élimine la nécessité de spéculer sur sa fonction première. Le petit trou au sommet représente donc une anomalie intéressante dans un modèle par ailleurs cohérent, dont la fonction exacte reste un sujet de recherche pour l'Institut d'humanologie.

Povrch tohoto exempláře je pokryt pravidelnou mřížkou vyvýšených kruhových výstupků, což je design, který by mohl naznačovat optimalizaci pro trakci, nebo možná jen estetickou preferenci inženýrů. Nápis 'AGUA POTABLE' jasně identifikuje jeho funkci, což je pro lidologa vždy potěšující, neboť eliminuje nutnost spekulací o jeho primárním účelu. Malý otvor v horní části pak představuje zajímavou anomálii v jinak konzistentním vzoru, jejíž přesný účel zůstává předmětem dalšího bádání Institutu lidologie.

Détail de la plaque