L'emblème central, représentant l'instrument et des éclairs, est entouré des inscriptions "НКС" et "ТЕЛЕФОН" sur ce spécimen en fonte, indiquant sa fonction de télécommunications. La surface de la trappe présente une patine de rouille importante qui, selon les premières constatations de l'Institut de Lidologie, ne compromet pas sa fonction première.

Centrální emblém, zobrazující nástroj a blesky, je na tomto litinovém exempláři obklopen nápisy "НКС" a "ТЕЛЕФОН", což naznačuje jeho telekomunikační funkci. Povrch poklopu vykazuje značnou rezavou patinu, která, dle předběžných zjištění Institutu Lidologie, nijak neohrožuje jeho primární účel.

Détail de la plaque