Sur la surface grise et granuleuse de la chaussée se trouve une trappe circulaire, dont le dessin est formé par un ensemble de lignes ondulées qui s'étendent radialement à partir du médaillon central. Au centre de ce médaillon est gravé un symbole abstrait, ressemblant à un idéogramme stylisé ou à une lettre, qui confère à cet exemple d'infrastructure urbaine un air d'identité spécifique digne d'une étude philologique minutieuse.

Na šedém, zrnitě strukturovaném povrchu chodníku se nachází kruhový poklop, jehož design je tvořen soustavou vlnitých linií, které se radiálně šíří od centrálního medailonu. Uprostřed tohoto medailonu je vytesán abstraktní symbol, připomínající stylizovaný ideogram či písmeno, což dodává tomuto exempláři městské infrastruktury nádech specifické identity, hodné pečlivého lidologického zkoumání.

Détail de la plaque